婷婷五月激情视频,欧亚综合一区,麻豆日本中文,黄色亚洲成人在线

  • 在線客服

天津啟航考研學校

考研_考研復試_考研科目_經(jīng)濟學考研_考研集訓

機構(gòu)課程咨詢服務(wù):
691355715400-666-4820

考研英語翻譯匯總

考研英語翻譯匯總

  Moutai is China's most famous liquor which was selected as the drink for national banquets right before the founding of the People's Republic of China.
  其次,我們來找非常明確的方法論來處理這個句子。同學們之前或多或少應(yīng)該都有所體會,在長難句理解這里,有一個較為成體系的:較好步要進行斷句,第二步要劃分句子結(jié)構(gòu),第三步要調(diào)整翻譯語序再逐字翻譯,較后一步對翻譯出來的內(nèi)容進行前后順序的調(diào)整。
  如何劃分結(jié)構(gòu)?有一些標志來幫助大家:較好種,標點符號如分號、冒號、句號和逗號(分隔較長成分);第二種,連詞如并列連詞and、but等,以及從屬連詞如that、what、who等;第三種,on、in、with等構(gòu)成的介詞短語。
  那來實際應(yīng)用一下。同學們,我們從前往后看這個句子,在句子當中有可以用來斷句的標點符號——從屬連詞which,所以我們可以在這里直接進行劃開。觀察一下前后被劃開的長度,長度均等且適中。到此,句子結(jié)構(gòu)劃分完畢,呈現(xiàn)以下:
  A.Moutai is China's most famous liquor//B.which was selected as the drink for national banquets right before the founding of the People's Republic of China.
  再來按照結(jié)構(gòu)分析一下語法知識。在此,可以看到句中有明顯的從屬連詞,所以本句有從句,屬于復合句,那就要轉(zhuǎn)換思路,我們按照“抓主句,識從句”的邏輯來進行分解。那識別句子的結(jié)構(gòu)必然要從謂語動詞來入手,那能夠找到的謂語動詞有:is和was。那我們來一一分析一下這兩個結(jié)構(gòu)。對于結(jié)構(gòu)A,其實就是本句的主句部分。對于結(jié)構(gòu)B,整體來看都是本句的從句部分,是主句的定語從句,那其實整個句子是主句的主謂(定)賓。
  其次,要將分開的兩部分根據(jù)特點進行組合。我們發(fā)現(xiàn)整個句子就是復合句,而B是liquor的定語,而B的單詞量大于了8個,所以本句話AB進行順譯。其中核心詞匯要進行注意:liquor白酒,banquets宴會。較終的翻譯是:茅臺(Moutai)是中國較有名的白酒,在夕,被選為國宴用酒。
  以上是啟航考研小編為大家整理的"如何破解考研英語翻譯長難句?",希望能夠幫助到大家,啟航考研小編祝大家每天堅持復習,來年迎來一個理想的,相關(guān)問題盡在啟航考研英語翻譯頻道~



課程列表 |教學環(huán)境 |機構(gòu)簡介 |教學師資 |學習干貨
機構(gòu)地址:天津啟航學校
考研英語翻譯匯總 請咨詢: 400-666-4820
免責聲明 | 版權(quán)/投訴舉報
匯上優(yōu)課

微信選課
享更多優(yōu)質(zhì)好課!

本頁面由主體*北京市海淀區(qū)啟航考試培訓學校*自行上傳,本網(wǎng)不對該頁面內(nèi)容(包括但不限于文字、圖片)真實性和知識產(chǎn)權(quán)負責,如有侵權(quán)請聯(lián)系處理刪除qq:16720809  。
亚洲av无码一区二区二三区更| 天天看天天摸天天操BB| 无码人妻破解| 超鹏国产一区| 粉嫩人妻91 精品| 日本无码精品偷拍视频| 九九九久久久精品999| 成人无码一区二区三区| 国产高清无毛| 日韩99视频在线观看| 日本一区二区高清中文免费在线播放| 亚洲国产精品女人久久久| 成人三级伦理AV| 精品人妻一区二区三区四区色欲| 蜜臀无码AV麻豆| 夜夜嗨二区| 怡红院a∨人人爰| 妓骚综合网| 日韩一区欧美图片| 自拍偷拍现在一区二区三区| 日韩 无码 porn| 一区二区三区酒| 操丰满性感美女大逼逼| 久久 日本国产| 黑人性交亚洲女孩视频一区| 亚洲欧美久久精品| 亚洲国产精品乱码一区二区| 欧美黄色片视频网站| 鸡巴草穴视频| 熟女亚洲三区| 国内一级性爱网站| 欧美黄片在线免费观看| 亚洲AⅤ激情网| 国产乱老熟视频乱老熟女51| 日韩性生活祝频在线观看| 色色色色色一区二区| 操美女小xue视频| 大香蕉人人香蕉网| 欧美狠狠舔一区二区爽啊| 亚洲国产欧美有限公司| 午夜亚洲福利久久久久久|